Comités de normalización
Norma internacional para apagallamas: ISO 16852
El 1 de enero de 2011, la norma EN 12784 fue sustituida por la norma EN ISO 16852 como norma armonizada en virtud de la entonces Directiva 94/9/CE. La norma internacional ISO 16852 se adoptó como norma europea EN ISO 16852:2010 "Apagallamas: requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y límites de uso". Sustituyó a la norma EN 12874 con el mismo título. La sustitución de esta norma no se debió a motivos relacionados con la seguridad, sino a la ampliación del ámbito de validez de la norma más allá de Europa. Por tanto, los apagallamas que cumplen la norma EN 12874 siguen cumpliendo los requisitos fundamentales de salud y seguridad de la Directiva 94/9/CE, ahora 2014/34/UE.
Posteriormente se trabajó en una primera revisión de la norma ISO, en particular, fue necesaria una actualización en lo que respecta a las pruebas de las válvulas de alta velocidad. Esta norma EN ISO 16852:2016 sustituyó el 1 de noviembre de 2017 a la edición de 2010.
En la actualidad, se está trabajando en la incorporación de la norma para apagallamas a la serie de normas ISO 80079-xx, que también se adaptará a los requisitos IEC. La norma ISO/IEC 80079-49 se publicará en breve.
Normas para la ventilación de tanques de almacenamiento: ISO 28300 y API 2000
La norma internacional ISO 28300 y la 6.ª edición de la norma API 2000 son idénticas en contenido y especifican los requisitos para la aireación y ventilación normales y la aireación y ventilación de emergencia de los tanques situados sobre la superficie del suelo para el almacenamiento de petróleo líquido o productos derivados del petróleo y de los tanques de almacenamiento situados sobre la superficie del suelo y subterráneos con refrigeración diseñados para funcionar a vacío total hasta 1,034 barg (15 psig). Esta norma, titulada "Industria petrolera, petroquímica y del gas natural: aireación y ventilación de tanques de almacenamiento con presión atmosférica y baja presión excesiva", aborda las causas de la presión excesiva y el vacío, la determinación de los requisitos de aireación y ventilación, el equipo necesario, la selección e instalación del equipo de aireación y ventilación, así como la prueba y el etiquetado del equipo de descarga. Esta norma está destinada a los tanques que contienen petróleo y productos derivados del petróleo, pero también es aplicable a los tanques que contienen otros líquidos.
Entretanto, el API había seguido desarrollando la norma API 2000 en su 7.ª edición. Actualmente se está trabajando en una revisión de la norma ISO 28300 con el fin de lograr el objetivo de que ambas normas sean consonantes, lo que también se está debatiendo de forma paralela en el API.
Principios fundamentales de seguridad del Comité de Normalización
Como comité general, el NASG lleva a cabo trabajos de estandarización en relación con las pruebas y el uso de dispositivos de protección contra explosiones (excepto los apagallamas). La Directiva 2014/34/UE se aplica a los aparatos y sistemas de protección para uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas (Directiva ATEX). En ella se especifican los requisitos fundamentales de salud y seguridad que debe cumplir el fabricante de tales aparatos y sistemas. El NASG participa de forma activa en la elaboración de normas que concreten en detalle los requisitos fundamentales de la Directiva. La estandarización incluye sistemas de supresión de explosiones o sistemas de protección para la descarga de presión y mucho más.
Alemania
| NA 104-02-05 AA | Flammendurchschlagsicherungen und Tanklüftungseinrichtungen |
| NA 109-00-01 AA | Öl- und Gasindustrie einschließlich kohlenstoffarmer Energieträger - Spiegelausschuss zu CEN/TC 12 und ISO/TC 67 |
| NA 109-00-01-06 AK | Verfahrenstechnische Ausrüstung, Rohrleitungen, Anlagen und damit verbundene Sicherheit - Spiegelausschuss zu ISO/TC 67/SC 6 |
China
| SAC TC208 WG9 | Fire and Explosion Protection |
| GB/T20801.6 – 2006 | Pressure piping code – Industrial piping – Part 6, Safeguarding |
| Standard Handbook for industrial valves | Volume 6: Breather Valves |
| Sinopec Safety Guideline for Tank Farm VOCs Collection and Treatment | |
| Safety Standard for Vapor Collection of Tank Farm of Petro- and Chemical industry | |
| Sinopec Safety Guideline for Tank Farm VOCs Collection and Treatment | |